yún hé ér wéi zhònɡ shēnɡ shuō fǎ ， fānɡ biàn zhī lì ， qí shì yún hé ? ”

云 何 而 为 众 生 说 法 ， 方 便 之 力 ， 其 事 云 何 ? ”

fó gào wú jìn yì pú sà ： “ shàn nán zǐ ， ruò yǒu guó tǔ zhònɡ shēnɡ 、

佛 告 无 尽 意 菩 萨 ： “ 善 男 子 ， 若 有 国 土 众 生 、

yīnɡ yǐ fó shēn dé dù zhě ， guān shì yīn pú sà jí xiàn fó shēn ér wéi shuō fǎ 。

应 以 佛 身 得 度 者 ， 观 世 音 菩 萨 即 现 佛 身 而 为 说 法 。

yīnɡ yǐ pì zhī fó shēn dé dù zhě ， jí xiàn pì zhī fó shēn ér wéi shuō fǎ 。

应 以 辟　支 佛　身 得 度 者 ， 即 现 辟 支 佛 身 而 为 说 法 。

yīnɡ yǐ shēnɡ wén shēn dé dù zhě ， jí xiàn shēnɡ wén shēn ér wéi shuō fǎ 。

应 以 声 闻 身 得 度 者 ，　即 现 声 闻 身 而 为 说 法 。

yīnɡ yǐ fàn wánɡ shēn dé dù zhě ， jí xiàn fàn wánɡ shēn ér wéi shuō fǎ 。

应 以 梵 王 身 得 度 者 ， 即 现 梵 王 身 而 为 说 法 。

yīnɡ yǐ dì shì shēn dé dù zhě ， jí xiàn dì shì shēn ér wéi shuō fǎ 。

应 以 帝 释 身 得 度 者 ， 即 现 帝 释 身 而 为 说 法 。

yīnɡ yǐ zì zài tiān shēn dé dù zhě ， jí xiàn zì zài tiān shēn ér wéi shuō fǎ 。

应 以 自 在 天 身 得 度 者 ， 即 现 自 在 天 身 而 为 说 法 。

yīnɡ yǐ dà zì zài tiān shēn dé dù zhě ，jí xiàn dà zì zài tiān shēn ér wéi shuō fǎ 。

应 以 大 自 在 天 身 得 度 者 ，即 现 大 自 在 天 身 而 为 说 法 。

yīnɡ yǐ tiān dà jiānɡ jūn shēn dé dù zhě ，jí xiàn tiān dà jiānɡ jūn shēn ér wéi shuō fǎ 。

应 以 天 大 将 军 身 得 度 者 ，即 现 天 大 将 军 身 而 为 说 法 。

yīnɡ yǐ bǐ shā mén shēn dé dù zhě ，jí xiàn bǐshā mén shēn ér wéi shuō fǎ 。

应 以 毗 沙 门 身 得 度 者 ，即 现 毗 沙 门 身 而 为 说 法 。

yīnɡ yǐ xiǎo wánɡ shēn dé dù zhě ， jí xiàn xiǎo wánɡ shēn ér wéi shuō fǎ 。

应 以 小 王 身 得 度 者 ， 即 现 小 王 身　而 为 说 法 。

yīnɡ yǐ zhǎnɡ zhě shēn dé dù zhě ， jí xiàn zhǎnɡ zhě shēn ér wéi shuō fǎ 。

应 以 长 者 身 得 度 者 ， 即 现 长 者 身　而 为 说 法 。

yīnɡ yǐ jū shì shēn dé dù zhě ，jí xiàn jū shì shēn ér wéi shuō fǎ 。

应 以 居 士 身 得 度 者 ，即 现 居 士 身 而 为 说 法 。

yīnɡ yǐ zǎi guān shēn dé dù zhě ， jí xiàn zǎi guān shēn ér wéi shuō fǎ 。

应 以 宰 官 身 得 度 者 ， 即 现 宰 官 身 而 为 说 法 。

yīnɡ yǐ pó luó mén shēn dé dù zhě ， jí xiàn pó luó mén shēn ér wéi shuō fǎ 。

应 以 婆 罗 门 身 得 度 者 ， 即 现 婆 罗 门 身 而 为 说 法 。

yīnɡ yǐ bǐ qiū 、 bǐ qiū ní 、yōu pó sāi 、 yōu pó yí shēn dé dù zhě ，

应 以 比 丘 、 比 丘 尼 、优 婆 塞 、 优 婆 夷 身 得 度 者 ，

jí xiàn bǐ qiū 、 bǐ qiū ní 、 yōu pó sāi 、yōu pó yí shēn ér wéi shuō fǎ 。

即 现 比 丘 、 比 丘 尼 、 优 婆 塞 、　优 婆 夷 身 而 为 说 法 。

yīnɡ yǐ zhǎnɡ zhě 、 jū shì 、 zǎi guān 、 pó luó mén fù nǚ shēn dé dù zhě ，

应 以 长 者 、 居 士 、 宰 官 、 婆 罗 门 妇 女 身 得 度 者 ，